-Tradução de alguns dos nomes do Gc-

[hurukito 0]

Ae galera sempre tive interesse de saber o porque dos nomes dos char's do gc , então resolvi pesquisar :nerd: . cheguei nisso :

1° : Elesis

 

Origem do Nome : HEBRAICO

Significado : Glória de Deus ( nada a vê né :p )

 

 

2° : Lire

 

Origem do Nome : Latim/Francês

Significado : APELIDO DE FELIPE(latim)/Ler(Francês)

 

 

3° : Arme

 

Origem do Nome : Português/Francês

Significado : ANAGRAMA DE MARIA, CRIAÇÃO DO POETA BOCAGE(português)/Arma(francês)

 

 

4° : Lass

 

Origem do Nome : Alemão/Ingles/Norueguês

Significado : Deixar(alemão)/Moça(inglês :risomalefico:)/Carga(noruegês)

 

 

5° : Ryan

 

Origem do Nome : Irlandês

Significado : Pequeno Rei

 

 

6° : Ronan

 

Origem Do Nome : Teutônico

Significado : Diminutivo de Ron

 

 

7° : Amy

 

Origem Do Nome : Latim

Significado : Amor

 

 

8° : Jin

 

Origem Do Nome : Chinês

Significado : Ouro

 

 

9° : Sieghart

 

Origem Do Nome : Alemão/Inglês

Significado : Não achei o nome concreto então procurei por partes primeiro sieg e depois hart então ta ai : Sieg = Vitória(Alemão) , Hart = Veado(Inglês)

 

 

10° : Mari

 

Origem Do Nome : Latim

Significado : Aquela que vem do Mar

 

 

11° : Dio

 

Origem do Nome : Grego/Italiano

Significado : Aquele que Venera a Dionisio(grego)/Deus(Italiano)

 

 

12° : Zero

 

Origem do Nome : Grego

Significado : Aquele que é Divino

 

 

13° : Rey

 

Origem do Nome : Espanhol

Significado : Rei

 

 

Existem traduções em varios idiomas postei algumas , e ñ to zuando com nenhum char quem duvidar da tradução fala ae ambaixo q eu mando a bibliografia da minha pesquisa .

 

Creditos : Hurukito e Google.

[mateuslinares 0]

Tópico interessante...

Ja vi algo do tipo aqui...mas seu tópico ficou mto bom...

Organizado e com imagens...

Parabens continue assim.

[kolefi 0]

Já vi outros tópicos assim.

 

Só que com traduções que fazem mais sentido.

 

Apesar de organizado não parece ter muito a ver.

[ThiNevez 0]

Curti os significados, apesar de serem non-sense com o nome deles x.x'

 

Bem organizado.

 

Flws~

[Ptmxd 20]

Amigo algumas coisas tem haver com o personagem, mas tem outras que poxa, tenho que te falar ein e.e

Sugiro a você procurar o significado do nome dos personagens em coreano, pois jás de descobrir o verdadeiro significado de certos nomes...

 

Ps: até que gostei a do ryan pequeno rei xD

[' ĐBZ Gotenks~ 3]

Jin = ouro,combina :yes:.

Não tem muito a ver mesmo,mas vlw por postar,novidades(pra mim)sempre são bem vindas.

[modulos 0]

Vlw por compartilhar manolo

eu ñ sabia disso

[dirceusasori 0]

Sacanagem oque fizeram, com o sigh

[joao007joao 0]

Pequeno rei xD gostei tem tudo a ver o ryan eh o rey (o.O) da floresta kkk bem legal ^^ aliais e a rey eh o rei o dio podia ser a rainha kkkkkkkk sieg hart tipo... o veado onwa kkkkkkkkkkkkkkkkkk hauhuahuahuahuhau

[-Kimi 0]

Ah então quer dizer que o Sieg é veado , SAHUSUHSAHUS

muito Bom o tópico, Nada a ver com os personagens, Glória de deus, euri sahusahuhsua

Continue assim Trazendo novidades Pra Gc zone, Abraços ;D

[darkwendel 0]

nunca tinha visto todos os nomes traduzidos vlw por trazer.

sigh veado? isso foi mó tenso o imortal gay hshsah.

té +

[kklele 0]

Nossa n sabia nada sobre os sig dos nomes deles

Muito bom

Valeu por compartilhar

Até

See yaa''

[Marcooh 0]

Legaal Daooora!!! Continue fazendo tópicos assim!

[SYSSIZ 0]

Alemao sieghart vitoria dificil :S mais do veado e mais daora kkkkkkk

[hurukito 0]

Fiquei até com pena do sieg quando achei o significado mas fazer oq né kk ...