Voz da Mari ^^

[ayrtonjoker 0]

Sobre Dubladora da Mari

Galera,

 

Passando para posicionar vocês a respeito da dublagem da Mari. Em primeiro lugar, gostaria de agradecer pelas sugestões e pela discussão sobre como a personagem deveria ser. O tópico foi lido e debatido internamente e tentamos levar muito do que foi dito aqui ao trabalho final realizado.

 

Infelizmente, devido a problemas operacionais, não foi possível gravar com as dubladoras mais votadas. Uma das dubladoras sugeridas chegou a participar dos testes que realizamos, mas o resultado não foi o esperado.

 

A dubladora escolhida para a Mari acabou sendo a Jussara Marques (Saya de Blood +, Tatsuki de Bleach entre outros), que já conhecíamos pelo seu trabalho em Lunia. Gostaria de deixar claro que ela não foi escolhida por já trabalhar no Lunia - ela participou de um casting com outras 5 dubladoras e ao final, foi a que mais nos agradou.

 

O trabalho de direção de voz tentou aproximar a interpretação usada mais à descrição da personagem do que da voz original em coreano - vocês poderão notar que a voz nacional é bem mais séria, principalmente em relação aos golpes e gritos de ataque. Sei que não é possível agradar a gregos e troianos, mas gostei bastante do resultado final e espero que vocês também apreciem!

 

Até o/

 

É necessário se cadastrar para acessar o conteúdo.

• Entre
• ou
• Cadastre-se

[Dieguinho1313 0]

Ela tem uma voz legal.

Eu ja vi as falas da mari fiko legal na minha opinião.

[lularanja 0]

A meu, não ta att o launcher aqui ¬¬'

num vejo a hora de joga!!! :D

[lorota7 0]

aff tbm n ta abrindu aki