Tradução falas da Lire

[edgardinho 0]

A lingua que a Lire fala eh Quenya; eh uma lingua elfica criada por Tolkien baseada nas essencias algumas linguas muito antigas.

Segue as traduçoes:

 

========================================================================================

 

No começo da batalha ela fala:

 

Elen silá lumen'otielvo - "Uma estrela brilha no momento de nosso encontro"

 

========================================================================================

 

No provocar:

 

Cormacolindor Chualet - "Meu coração canta para lhe ver"

 

Ao que me parece eh uma provocaçao que os elfos usavam quando matavam trolls e monstros de categoria inferior.

 

Obs: Cormacolindor sem segmento significa "Portadores do Anel" e é falado pelos exércitos do Oeste quando Frodo e Sam são saudados no fim de O Senhor dos Aneis. Ao meu ver o significado concreto da fala da Lire seria "Ninguem pode com os portadores do Anel" mas a intençao da KoG era o da provocaçao que os elfos usavam quando matavam monstros inferiores e ja era usado bem antes de O Senhor dos Aneis em outros contos de Tolkien.

 

========================================================================================

 

No fatal:

 

Ganarrah, Gamuvah, Tienani - "Me sinto muito cansada"

 

========================================================================================

 

Ao vencer uma batalha:

 

Eterre Namárië - "Vá com Deus"

 

========================================================================================

Creditos:

Ericklesvs1 e AaliceE

Fonte:

Dicionario virtual

 

[Jqueiroz3 0]

Legal!

[king* 0]

muito legal sabia q ela era mesmo misteriosa mas vc sabe o q o gadosem fala quandu ele perde??? escreve awe

[Leonardodag 2]

ele fala aswswasuhs quando morre '-' legal isso, mas isso eh uma lingua de verdade? se for eu nao sabia.

[HemPeD 0]

Bem Legal.

Tirou Minhas Duvidas, Otimo Tópico.:)

Se ele Ajudou Agradeçam né. :rolleyes:

[rackermaster 0]

eu achu q o gadosen fala siim quando ``loona´´

essesi samnant,essent kamsase akotemÔ(ou algo assim)

se ajudei em algu agradeca

gadosen não vai t esfaquear

entaum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eterre Namárië;)

[edgardinho 0]

Vou tentar descobrir o q ele fala se eu descobrir eu posto aki!

 

Eterre Namárië

[GabyLinda3 0]

Copiou do fórum oficial do grand chase,copiou igualzinho .-.

[joaogarla 0]

eu pensava que a lire falava uma lingua morta tipo latim

[bro747 0]

adorei o topico muito bom:D

[physicxxx 0]

cool '-'

tenta traduzi o gadosen tbm :D

[julysapo 0]

EU SEI O Q O GADOSEN FALA :

 

LASANHAS DE MIOJO

# Ingredientes

# 500 g de macarrão miojo

# 300 g de carne moída

# 1 cebola picada pequena

# 2 tomates maduros sem sementes

# 2 dentes de alho amassados

# 2 xícaras de azeite

# 300 g de mussarela

# 300 g de presunto

# Sal a gosto

 

* Modo de Preparo

 

1. Num panela refogue a cebola picada e o alho até começarem a dourar

2. Acrescente os tomates até murcharem

3. Refogue a carne com o sal a gosto

4. Quando a carne estiver moreninha, adicione 500 ml de água e deixe por 10 minutos

5. Cozinhe o macarrão por 3 minutos e escorra rapidamente sem deixar secar demais para não grudar

6. Numa refratária coloque uma camada de macarrão, cubra com o molho, uma cada de presunto, outra de mussarela e assim sucessivamente até os ingredientes acabarem

7. No final, leve ao forno previamente aquecido por 5 minutos

8. Depois corte como uma lasanha normal e sirva com arroz branco

 

Ele fala isso pk ele fumou mto orégano de manhã '-' :eek:sahushauhus

[ericklesvs1 2]

Parabens!!!

Colocou os meus Creditos mais esqueceu de pesquisar eu j´postei isso aqui na WC

[Lilith! 13]

boa bom topico goste vlw ai

['Ronaldinho Gaucho 0]

Muito legal fiquei até surpreso com as traduçoes:)

[-Short. 0]

Se a tradução for verdadeira .. parabéns por trazer essas informações ... ;) Eu pensei que ela falava português de portugal ... '-'

[-Sensation!™ 0]

Muito Bom.

Eu achava que no provocar ela falava:"Hani Come Enchovas Com A Colher":p

 

:cool:

[Brunoxz 0]

Legal ,

 

Sing :

 

[brsasuke 0]

Legal isso nigga... Num sabia de nada disso! =X

Levou thx!

Flw's