bate papo 2 "notícias" sobre o Japão

[Ouma Shu 154]

Animadores japoneses são mal pagos

 

A Japan Animation Creators Association (JAniCA) realizou a pedido da Agência Japonesa dos Assuntos Culturais uma pesquisa onde concluiu que o salário anual de um animador japonês é de cerca de 1.1 milhões de ienes qualquer coisa como 8 mil euros ou 27 mil reais.

 

O que é muito pouco em comparação com a média de um trabalhador de escritório japonês que anualmente ganha cerca de 4.1 milhões de ienes. A pesquisa concluiu igualmente que um animador japonês trabalha em média 11 horas por dia.

 

A Japan Animation Creators Association (JAniCA) é conhecida pelo projeto Anime Mirai, uma iniciativa do governo japonês para formar novos animadores nipónicos, combatendo o progressivo declínio dos artistas japoneses que trabalham na produção de anime e consequente subcontratação de trabalho a estúdios de animação estrangeiros (Coreia e China).

---

Circulação de revistas manga diminui no Japão

 

A Associação japonesa de editores de revistas revelou que as principais revistas manga têm vindo a registar uma diminuição do número de exemplares em circulação.

A Weekly Shonen Jump e a Weekly Shōnen Magazine continuam a ser as duas principais revistas manga no Japão no entanto no primeiro trimestre de 2015 a Weekly Shonen Sunday teve menos exemplares em circulação que a Monthly Corocoro Comic (1,050,000) e a Monthly Shonen Magazine (575,367).

 

A que se deverá esta diminuição? Será que está relacionada com o surgimento do formato digital ou com a qualidade dos mangas?

E o que você acha sobre os animadores japoneses ? Merecem melhores salários ?

[DeeK- 321]

27 mil reais não é pouco cara,depende do trabalho ser for um anime bom claro que tem que ganhar mais.

[Kuzzanagi 963]

Quanto a diminuição dos mangás acredito que seja mais fácil hoje em dia o pessoal ver pela internet mesmo, existem sites que vendem E-book's por exemplo eu vejo isso sempre nos sites gringos que frequento, já os animadores sempre foi um trabalho cansativo e pouco remunerado somente quem realmente gosta faz, mas acho que deveriam ganhar mais por ser um trabalho tão árduo, cansativo e principalmente que atinge uma grande massa.

 

27 mil reais não é pouco cara,depende do trabalho ser for um anime bom claro que tem que ganhar mais.

 

27 mil reais anuais eu considero como pouco sim.

[Ouma Shu 154]

Pois é, a internet influencia muito em compras de mangás mundialmente.

 

E sobre o salário, é anual.

Os cara ganha 2.250 R$ por mês... é pouco ._.

[DeeK- 321]

27 mil anual realmente é pouco,pensei que era por mês skoapsk,mas também tem que pensar que não precisar se esforça muito além de usar mãos e cabeça,mas mesmo assim deveriam ganhar mais.

[Kuzzanagi 963]

27 mil anual realmente é pouco,pensei que era por mês skoapsk,mas também tem que pensar que não precisar se esforça muito além de usar mãos e cabeça,mas mesmo assim deveriam ganhar mais.

 

Com 11 horas de trabalho diário as vezes até mais qualquer coisa se torna cansativa, com esforço físico ou não. O cansaço psicológico não é como o físico que você descansa e já esta pronto pra outra.

 

E aqui no Brasil o povo reclama de 8 horas de trabalho ainda :x

[Blackjack of WC 12]

27 mil reais não é pouco cara,depende do trabalho ser for um anime bom claro que tem que ganhar mais.

 

27 mil por ano é pouco, animar não é fácil.

 

Quanto aos mangás eu concordo que a questão online contribua para a diminuição das vendas físicas(mais ou menos como foi com os CD's/DVD's), porém acho que ainda assim os principais fatores se devem ao público/conteúdo dos mangás de hoje em dia, visto que uma parcela expressiva do público lia os grandes shonens dos anos 2000/1990(que estão chegando/chegaram ao seu fim), e também acho que se deve a condição dos mangakás onde eu pelo que já lí considero um trabalho difícil.

Quanto á questão dos animadores, como já disse, animar não é fácil e com certeza merecem mais, mesmo estúdios menores com trabalhos mais inferiores, animar é realmente trabalhoso.

[Kuzzanagi 963]

Para quem nao tem ideia de como é o trabalho desse pessoal.

Tem um anime Shirobako que mostra como é o trabalho dos estúdios, assim pode ter uma noção de como é trabalhoso o dia a dia de pessoas que trabalham em estúdios, nao só animadores mas todos os envolvidos, assim podem tirar as próprias conclusões.