notícia Morre dublador de Homer Simpson.

[Menoslks20 4]

A notícia é um pouco antiga, eu só tive conhecimento agora.

 

O dublador Julio Cezar Barreiros, de 62 anos, morreu na madrugada desta quinta-feira (03/07) após ter sido encaminhado ao Hospital Souza Aguiar, no Centro do Rio, segundo familiares. A informação foi confirmada pela Secretaria Municipal de Saúde.

 

A irmã do dublador Ana Lúcia Barreiros lamentou a perda e lembrou da felicidade do irmão. "Conheci poucas pessoas que viveram a vida tão intensamente como meu irmão. Ele sem dúvida foi muito feliz", declarou Ana Lúcia.

 

Ainda de acordo com parentes do dublador, ele sofreu um acidente vascular embólico no aparelho digestivo e não resistiu após várias tentativas da equipe médica. Ele teria sofrido com uma insuficiência dos órgãos por causa de uma hemorragia gástrica.

Barreiros ficou conhecido, nas décadas de 1980 e 1990, por ser dono de vozes em português de personagens como Robocop, Indiana Jones e de desenhos animados como Papai Smurf e Ranzinza, de "Os Smurfs". Ele também fez a dublagem da voz de Homer Simpson, da série "Os Simpsons", da Fox.

 

"Ele foi um dos pioneiros da dublagem no Brasil, o que nos enche de orgulho. Vai deixar saudades", disse o sobrinho, Caio Barbieri.

Na carreira, dirigiu ainda traduções de filmes em empresas como Herbert Richers e VTI-Rio. Barreiros deixa três filhas. O enterro foi confirmado para amanhã, no cemitério São João Batista, em Botafogo, Zona Sul do Rio.

 

 

 

 

Não sei vocês, mas eu fiquei muito triste, a voz dele era muito foda, vejam ele dublando abaixo.

 

[video=youtube;iRk42OmBHXE]

É necessário se cadastrar para acessar o conteúdo.

• Entre
• ou
• Cadastre-se

 

 

Fonte:

É necessário se cadastrar para acessar o conteúdo.

• Entre
• ou
• Cadastre-se

[tuffwatcher 136]

Acredito que este seja o primeiro dublador.

 

Para falar a verdade não tive emoção alguma ao ler o tópico. Sempre ouvi The Simpsons em inglês, porque em português são 2 Homer e 2 Marge, fica complicado.

O cara pode até ter tido uma voz boa, mas não conheci muito do trabalho dele.

 

Acho que morreu cedo demais.

[Blame 45]

É uma pena, eu gostava muito de assistir os simpsons, é difícil acostumar com uma voz diferente.

[Victor Flecker 31]

Ahh, foi aquele 1º dublador lá do começo, caguei pra ele, mó ruim ele.

['Dardos 3]

O Brasil têm excelentes dubladores, e o Julio Cezar Barreiros é a maior prova disso. Uma pena. Quem quiser saber mais sobre o mundo da dublagem:

 

É necessário se cadastrar para acessar o conteúdo.

• Entre
• ou
• Cadastre-se