duvida duvida sobre essa musica

[DeusDemonio 15.852]

 

tempos que não fico com duvida sobre alguma musica em japonês :3

 

[video=youtube;2IzR_ClTE8Y]

 

ela e de algum anime? se sim qual?

 

qual a letra dela em português?

 

[video=youtube;cirhQ8iLdbw]

 

[video=youtube;nDqaTXqCN-Q]

ela e de algum anime? se sim qual?

 

qual a letra dela em português?

 

[video=youtube;EKfp9aKu1Mo]

 

eles ficam falando NEEDLESS ou e impressão minha?

ela e de algum anime? se sim qual?

 

qual a letra dela em português?

[purimo 5]

Não é tema de nenhum anime, é apenas músicas próprias da banda "babymetal" mesmo.

 

As letras em pt:

 

Headbanger:

É necessário se cadastrar para acessar o conteúdo.

• Entre
• ou
• Cadastre-se

 

Doki doki morning:

É necessário se cadastrar para acessar o conteúdo.

• Entre
• ou
• Cadastre-se

 

Ijime, dame, zettai:

É necessário se cadastrar para acessar o conteúdo.

• Entre
• ou
• Cadastre-se

 

*Death:

É necessário se cadastrar para acessar o conteúdo.

• Entre
• ou
• Cadastre-se

(axo que no início não é NEDLESS, e sim "BM DESU")

 

The letters "DEATH" only means "to be" (=DESU/DES_).

The official lyric consists of only the above one line. Maybe the staff thought too many "DEATH" are inappropriate.

 

(I write one again.) The Japanese word "DESU" is a copula (=to be), and the Eastern Japanese almost drop "U" of this word. So the word "desu" or "des" sounds like "death", and someone started writing "DEATH" in stead of "desu". The title "BABYMETAL DEATH" means only "We are BABYMETAL." No relation to the death itself.

 

*explicaçãozinha feita pelo uploader:

no fim da letra da musica death, mostrando que a letra oficial da musica tem apenas um verso, e que os muitos "death" na música foram proibidos por serem inadequados lá no japão (na verdade, isso é um trocadilho com a palavra morte e o "verbo" ser desu, ou seja "nós somos babymetal", algo assim) .

 

 

 

 

 

[DeusDemonio 15.852]

valeu purimo me ajudou muito muito msm

 

pelo visto ainda sou o rei das musicas de anime e.e conheço todas

 

 

podem fechar thanks xD