4ª Temporada - The Walking Dead

[*~~Bubble~~* 6]

The Walking Dead 4ª Temporada

 

Índice:

 

• Título e sinopse dos 8 episódios

• Novos Webisodes confirmados para outubro

 

Título e sinopse dos 4 primeiros episódios

 

Faltando poucas semanas para a estreia da 4ª temporada de The Walking Dead, as informações finais dos primeiros episódios estão sendo lançadas. Como padrão todo episódio contém um título e uma sinopse curta, que não contém spoilers, além das datas de estreia. Confira a seguir um compilado com todas as informações que já foram lançadas:

 

 

 

☞ The Walking Dead 4ª Temporada Episódio 1 (S04E01)

 

Título original: 30 Days Without an Accident

Título em tradução livre: 30 Dias sem Acidentes

Sinopse (texto original): The group lives an ideal life at the prison, and strives to hold onto humanity.

Sinopse (texto em tradução livre): Os sobreviventes têm conseguido viver decentemente na prisão e se esforçam para manter sua humanidade.

Estreia Internacional: 13 de Outubro de 2013

Estreia Nacional (Fox): 15 de Outubro de 2013

 

-

 

☞ The Walking Dead 4ª Temporada Episódio 2 (S04E02)

 

Título original: Infected

Título em tradução livre: Infectado

Sinopse (texto original): The group faces a new enemy; Rick and the others fight to protect their hard-won livelihood.

Sinopse (texto em tradução livre): Os sobreviventes enfrentam um novo inimigo. Rick e os outros lutam para defender tudo o que conseguiram com tanto esforço.

Estreia Internacional: 20 de Outubro de 2013

Estreia Nacional (Fox): 22 de Outubro de 2013

 

-

 

☞ The Walking Dead 4ª Temporada Episódio 3 (S04E03)

 

Título original: Isolation

Título em tradução livre: Isolamento

Sinopse (texto original): A group leaves the prison to search for supplies; the remaining members of the group deal with recent losses.

Sinopse (texto em tradução livre): Um grupo sai da prisão em busca de suprimentos enquanto os outros membros lidam com as perdas recentes.

Estreia Internacional: 27 de Outubro de 2013

Estreia Nacional (Fox): 29 de Outubro de 2013

 

-

 

☞ The Walking Dead 4ª Temporada Episódio 4 (S04E04)

 

 

Título original: Indifference

Título em tradução livre: Indiferença

Sinopse (texto original): The supply mission faces hurdles; the situation at the prison worsens.

Sinopse (texto em tradução livre): O grupo que sai em busca de suprimentos encontra obstáculos e a situação na prisão piora.

Estreia Internacional: 03 de Novembro de 2013

Estreia Nacional (Fox): 05 de Novembro de 2013

 

 

☞ The Walking Dead 4ª Temporada Episódio 5 (S04E05)

 

Título: Internment

Tradução Livre: Intermitente

Sinopse: Assorted enemies pressure Rick and the group; the survivors and the prison may reach a breaking point.

Tradução Livre: Vários inimigos pressionam Rick e o grupo. Os sobreviventes e a prisão estão chegando nos seus limites.

Data de Estreia (EUA): 10 de Novembro de 2013.

Data de Estreia (Fox Brasil): 12 de Novembro de 2013.

 

 

 

☞ The Walking Dead 4ª Temporada Episódio 6 (S04E06)

 

Título: Live Bait

Tradução Livre: Isca Viva

Sinopse: Group members struggle to find their humanity while being constantly threatened.

Tradução Livre: O grupo luta para não perder a humanidade em meio de ameaças constantes.

Data de Estreia (EUA): 17 de Novembro de 2013.

Data de Estreia (Fox Brasil): 19 de Novembro de 2013.

 

 

 

☞ The Walking Dead 4ª Temporada Episódio 7 (S04E07)

Título: Dead Weight

Tradução Livre: Peso Morto

Sinopse: Something new unfolds at a camp outside the prison; the addition of new members may threaten peace.

Tradução Livre: Algo novo acontece do lado de fora da prisão. Os novos membros podem ser uma ameaça.

Data de Estreia (EUA): 24 de Novembro de 2013.

Data de Estreia (Fox Brasil): 26 de Novembro de 2013.

 

 

 

☞ The Walking Dead 4ª Temporada Episódio 8 (S04E08)

 

Título: Too Far Gone

Tradução Livre: Indo Longe Demais

Sinopse: After things begin to calm at the prison, Rick and the group face imminent danger.

Tradução Livre: Após a situação na prisão ter se acalmado, Rick e o resto do grupo encaram um perigo iminente.

Data de Estreia (EUA): 01 de Dezembro de 2013.

Data de Estreia (Fox Brasil): 03 de Dezembro de 2013.

 

 

 

O título do 7º episódio, “Dead Weight”, já havia sido revelado anteriormente. A única mudança foi o título do episódio 6, que segundo informações anteriores se chamaria “Rise”. Um título bastante sugestivo para o Governador. Será que foi alterado por causa disso? E quem serão os novos membros? E os vários inimigos pressionando o grupo?

 

Atualização: Com este resumo do 8º episódio as apostas para o mid-season finale ficam bem definidas: Ataque final do Governador à prisão! “Too Far Gone” é também o nome do 13º volume dos quadrinhos.

 

Quais são as suas expectativas para estes episódios? Quem será que vai morrer?

 

 

______________________________

 

Novos Webisodes confirmados para outubro

 

“The Oath” (O Juramento) é a nova web-série de The Walking Dead, que estreia no Youtube dia 1º de outubro de 2013.

 

Robert Kirkman já havia dito que provavelmente teríamos novos webisodes ainda este ano. E agora finalmente temos a confirmação, os primeiros detalhes e a data de estreia dos novos episódios de The Walking Dead feitos especialmente para a internet.

 

O que são Webisodes?

Webisodes, ou web episodes, são uma série de curtas de poucos minutos cada, contando uma história paralela no universo de The Walking Dead. Lançados exclusivamente para a internet, servem como um “aquecimento” para a estreia da nova temporada.

A primeira leva de Webisodes veio com a 2ª temporada, com o título de TORN APART e contou a história de Hannah, a famosa zumbi da bicicleta que chocou Rick logo após seu despertar do coma.

Dias antes da estreia da 3ª temporada tivemos mais Webisodes: COLD STORAGE, que mostrou personagens inéditos e uma pequena menção à família Grimes.

 

The Oath

 

O anúncio oficial da AMC, em uma tradução livre:

 

Os Webisodes da série de sucesso da AMC, The Walking Dead, retornam em três partes no dia 1º de Outubro de 2013 no site amc.com e no canal do Youtube youtube.com/amc. A nova série se chamará THE OATH (O Juramento) e foi produzida, dirigida e concebida por Greg Nicotero, produtor, diretor e responsável pela maquiagem e efeitos especiais da série de TV.

Os três episódios, de cerca de 7 a 10 minutos cada, mostrarão os sobreviventes de um imenso ataque de zumbis, Paul (interpretado por Wyatt Russell) e Karina (interpretada por Ashley Bell), em busca de cuidados médicos, pois um deles está sangrando. Após finalmente chegarem a um hospital que não foi invadido, o que parecia um paraíso aos poucos se transforma em uma cilada, já que a aparentemente bondosa doutora (interpretada por Ellen Greene) esconde alguns segredos obscuros.

Além de dirigir o primeiro episódio da 4ª temporada de The Walking Dead, Greg Nicotero se focou em criar ‘os webisodes mais ambiciosos até então’: “Teremos zumbis, sangue, tripas e novas ameaças a espreita em cada esquina. Todos os elementos que os fãs de The Walking Dead gostam”!

Nicotero também comenta que “os webisodes nos dão uma oportunidade única de ver outros lugares do mundo devastado de The Walking Dead ao mesmo tempo que desenvolvemos a história da série de TV. O crossover entre THE OATH e The Walking Dead será em uma das imagens mais icônicas da série e nos ajudará a desenvolver uma outra linha do tempo. Já trabalhei com Ashley em ‘The Last Exorcism’, e juntando com Wyatt e Ellen, fechamos um elenco brilhante”.

 

Será que a trama se passará no hospital em que Rick ficou em coma, antes dele ser atacado?

 

Má notícia para o Brasil

 

Infelizmente a AMC bloqueia totalmente o acesso aos seus vídeos para fãs de outros países. Portanto, não poderemos assistir a THE OATH pelo site ou Youtube oficiais. Enquanto a emissora insistir neste tipo.

______________________________

 

Notícias anteriores:

http://www.webcheats.com.br/forum/filmes-series/2235587-nova-serie-de-tv-de-walking-dead-e-anunciada-pela-amc.html

http://www.webcheats.com.br/forum/filmes-series/2230613-06-09-13-walking-dead-4-temporada.html

http://www.webcheats.com.br/forum/filmes-series/2222074-walking-dead.html

 

______________________________

Fonte: The Walking Dead Brasil

[GhosTRecoN 30]

Aguardo ansioso pra assistir essa temporada, a única coisa que acho chato das maiorias das séries de hoje em dia é que são apenas 12 episódios por temporada e as temporadas demoram muito mais pra sair. Em questão do webisodes, vou mudar o proxy, colocar um do país deles e assistir pelo Youtube.

[*~~Bubble~~* 6]

Verdade... O bom é que TWD vai ter 16 episódios nessa temporada *o*

Muito ansiosa também :rolleyes: