Música Grand Chase(Completa com Tradução)

[Ozaku 0]

Tudo sobre Grand Chase tudo mesmo.

Música e Tradução

Hope

Uri jigeumbuteo sijagiya

Uril moeun kkumi hana doen igos

To Forever chase

Go! For the lost world~

 

Gililheun angaesupsog saero

(Hemaeimyeo)

Solieobsi geoleogado jejali

(Yeojeonhi)

Jeo seulpeumssahin doltabjuwi

Maem dolgoman isseoyo

 

Ganyeolin han julgiui balamsoli dagawa

(Salmyeosi)

Aleunhadeon angaebichi geodhimyeon

(Tumyeonghi)

Nal eodiseonga balabomyeo bangyeojuneun neoui miso

 

Adeughi jeopyeon (Jeogi)

Dagaoneun naui chingu

Geuleohgedo niga nan

(Oh) Geuliwossneunde

Bwayo! Gin gidalime jichyeogadeon

Nunmuldeuleun o gippeumi doego

Bamsae! Byeol kkumkkumyeo eodumgyeondin

Huimangchan chologui namusipcheoleom

Gayo jeo achimhaessaleul chajaseo

Uri balamtago dallyeoyo

 

Sojungham beolyeodujima naui geudae

Oh! Seulpeulsulog dodananeun naui yonggi

Eo! Han julgi huimang geu soge pin

Ganjeolhan balaemui uliui somang

Balam-eul galeun ppulpili soli (Uh)

Byeolgwa gangeul geonneon sanullim (Uh)

Meolgo meon jeo chanlanhan uli iyagiga sijagdoeneun sigandeul

 

Gamanhi angaebiga naelyeodo (Ttodasi)

Hemaeiji anheullaeyo hamkkemyeon (Eonjena)

Ulineun hangsang hamkkehaneun gili gateul tenikka

 

Eunbichui guleumdeuli jjageuljieo heuleuneun (Ttasaloi)

Haneulalae nunibusin eondeoggil (Geuliwo)

Jeo achimkkocheul piwojudeon saedeul bulleomoayo

 

Eungdaljin imam nae gaseumsogui modeun sungan

Neoneun eonjenacheoleom hae malgeun miso

Sumcha wa haesnimcheoleom balgandubol gadeughi naege misojisjyo~

 

Nae soneul jabeun neo maneulodo neogneoghan i halu jamsiman

Nungama boayo sumanheun silyeondeul naleul hyanghae issjiman

Dulyeobji anha neowa hamkke handamyeon~

 

Jeopyeon (Ah) Dagaoneun naui chingu

Geuleohgedo niga nan (Oh) Geuliwossneunde

Bwayo! Gin gidalime jichyeogadeon nunmuldeuleun gippeumi doego

Bamsae! Byeol kkumkkumyeo eodumgyeondin huimangchan

Chologui namusipcheoleom

Gayo jeo achimhaessaleul chajaseo

Uri balamtago dallyeoyo

 

Geoddaga jichyeogamyeon swieogayo balam seuchyeojinaneun

Jageun naui eokkae wi geudae

Ttwineun i gaseume geulineun naeil aleumdawoseo nan

Gaseum beogcha oleul kkeoyeyo

 

Esperança

É o começo para nós, a partir de agora

Nesse lugar, nossos sonhos vão ser um só

Para amar sempre, essa caçada (Chase)

Vamos para o mundo perdido!

 

Se perder em uma floresta de nevoeiro

(Vagando)

Sem destino, eu caminho em silêncio

(Como sempre)

Passando por aquela torre

Cinzenta de tristeza

 

Uma Brisa começa a soprar

(Calma)

Quando a névoa some

(Transparentemente)

Seu sorriso, que me cumprimenta em algum lugar

 

Calmamente, ali!

É meu amigo que se aproxima

Quanto tempo!

(Oh) saudades

Olhe! As lágrimas de exaustão da longa espera

Tornarão-se alegria

Pela noite, suportou a escuridão, com os sonhos das estrelas

Como as folhas verdes, cheio de esperança

Vamos! Para ver a luz do sol de amanhã!

Vamos correr e andar pelo vento!

 

Meu amigo, não abandone o que é preciso

Oh! A coragem que se alimenta da minha tristeza

Oh! Em um pouco de esperança, a prosperidade

O nosso desejo sincero

O som da flauta que cortou o vento (Ooh!)

Os ecos das montanhas que passou pelas estrelas e rios (Ooh)

De muito longe começava os momentos de nossas brilhantes histórias

 

Mesmo que a chuva caia suavemente, trazendo o nevoeiro (Denovo)

E se estivessem juntos, não tinham medo (Sempre)

Por que assim, ficarão sempre juntos, no mesmo caminho

 

As nuvens de prata fluindo (Livremente)

O caminho da colina brilhante Sob o sol (Mararilhoso)

Os pássaros, esta manhã de flor em flor

 

Colhendo cada parte do meu coração

Dentro deste espírito sombrio você sempre tem um sorriso puro

Sem fôlego, você sorri para mim com o rosto rosado como o sol

 

Feche os olhos por um momento

Se você segurar a minha mão é suficiente

Embora seja difícil, eu não tenho medo, se você estiver comigo

 

Ali! (Ah) Meu amigo que se aproxima

Quanto tempo! (Oh) saudades

Olhe! As lágrimas de exaustão da longa espera

Tornarão-se alegria pela noite, suportou a escuridão, com os sonhos das estrelas

Como as folhas verdes, cheio de esperança

Vamos! Para ver a luz do sol de amanhã!

Vamos correr e andar pelo vento!

 

Se você está cansado de andar,

Descanse um pouco sobre meu ombro, com o vento que corre

Correndo falo com você amanhã. por que o coração é belo

E certamente meu coração irá se encher de amor

 

 

[video=youtube;KY6Pz6CwBhY]

 

 

Igualzin Gangam Style mole mole de cantar '-'...

AGRADEÇA se poder!!

[jppino 6]

Bacana essa tradução nunca imaginei que a tradução da musica do gc fosse assim

é muito bonita quando traduzida :P

[Umbelivebooh 0]

A tradução ta errada e muito

Fez isso com tradutor online né ?

Aqui o link da musica em BR pra você conferir

http://www.webcheats.com.br/forum/grand-chase-off-topic/1988357-musica-gc-br.html

[-Zero.! 1]

Na real a tradução

não tem uma palavra do que eu achava que era APOSKpskaospAKSA

mais realmente essa músicas assim que vc não entende e fods neh

vai que a música podia ser

"Jogue Grand Chase!!!!! Vicie! e tudo mais!" '-'

[dragomfare 0]

Eu tinha visto uma tradução em um blog

E não acreditei mano

Todo amigo meu que ouvia a musica falava que era vietnmita

Mas não é

È uma bela musica ^^