Site servidor dedicado

[Cloud_Fanty 0]

olá, não sei se estou postando na area corretar, qual quer coisa por favor me desculpe.

 

Eu tenho um servidor de MU online, em um servidor dedicado, sendo que o site do mu ta hospedado no dedicado, gostaria de saber como posso alterar os dados do site, sendo que não posso instalar nenhum programa no dedicado, so em meu computador pessoal, fui orientado a usar o Dreamweaver. Alguem sabe como posso fazer ?

 

Desde já agradeço