bate papo Fansub

[Kuzzanagi 963]

Bom já tive algumas experiências com fansub não muito agradáveis, porém estou querendo trabalhar novamente com isso, e estou afim de montar uma equipe pra quem não sabe o que é fansub é um grupo de pessoas que trabalham nas traduções de animes.

Na ultima vez que que tentei trabalhar com isso eu acabei me esforçando muito e chegou a um ponto onde eu não conseguia mais continuar com nenhum anime por desistência do pessoal da equipe, e gostaria de saber se alguém tem interesse em participar da equipe.

Preciso dizer também que não é um trabalho fácil é bastante cansativo você traduzir de 800 linhas para cima tanto que praticamente a equipe toda antes montada acabou perdendo totalmente o interesse.

 

no caso eu precisaria para a equipe.

En*****'s, Tradutores (que entendam inglês e ou japonês, preciso de pessoas que realmente entendam e não as que usam tradutores), Revisores, Timer's e Karaoke maker's.

 

O fim do antigo fansub que criamos foi que todas essas pessoas acabaram desistindo e eu estava fazendo tudo e acabei me sobre-carregando.

 

Bom é isso, quem se interessar pode entrar em contato por mensagem privada aqui no fórum que eu entrarei em contato e caso for preciso farei testes com o pessoal.

[Pegazo.Celeste 0]

U.u Kuzzao de volta.cara pode contar comigo,tudo que puder fazer pra ajudar eu faço(mas em troca tu vem aqui buscar aquela carga ;) )

Eu acho um ótimo projeto só que o povo ta tudo no projeto da "Nyah news" acho que vai ter poucos candidatos decentes.

[Qisu 1]

Realmente o negocio é cansativo

E eu nem desisti o toddy que me abandonou

[Kuzzanagi 963]

Realmente o negocio é cansativo

E eu nem desisti o toddy que me abandonou

 

O problema foi esse o povo foi desistindo e jogando o trabalho para os outros com isso todos foram parando :(

 

 

U.u Kuzzao de volta.cara pode contar comigo,tudo que puder fazer pra ajudar eu faço(mas em troca tu vem aqui buscar aquela carga ;) )

Eu acho um ótimo projeto só que o povo ta tudo no projeto da "Nyah news" acho que vai ter poucos candidatos decentes.

 

opa podexa logo logo vou ai buscar agr to solteiro msm n vou ter mais problemas

kkk

[luquinhaslfp. 0]

Kuzza , eu edito videos e etc , porém nao sei nada de Japones kkk' , sei lá se precisar de ajuda em alguma coisa , fala comigo..

 

Só to tentando ajudar já q nao apareceu muitos candidatos..

 

Abç's

[Kuzzanagi 963]

Kuzza , eu edito videos e etc , porém nao sei nada de Japones kkk' , sei lá se precisar de ajuda em alguma coisa , fala comigo..

 

Só to tentando ajudar já q nao apareceu muitos candidatos..

 

Abç's

 

sabe encodar 10bit's?