Tradução maple

[XxPoWeReDxX 0]

Bom pessual vou direto ao assunto. pesso a ajuda de voces para me ajudar tenho pouca experiencia em criação de server de maple, mas n sou burro, aprendo rapido, minha duvida e o seguinte como faço para traduzir os NPC, ou seja, eu tenho que edita os arquivos XMLs do SERVER ou eu tenho que editar os arquivos .WZ do CLIENT, ou seja do jogo.

Bom essa dae e minha duvida se alguem pudesse me ajuda iria ser de bom grado por que estou empenhado em traduzir os arquivos mas n sei qual traduiz, se voces me ajudasse qndo terminasse eu postava o arquivo aki pra voces. bom ja agradeço a ajuda de vcs vlw!!

[XenoStory 9]

Bom pessual vou direto ao assunto. pesso a ajuda de voces para me ajudar tenho pouca experiencia em criação de server de maple, mas n sou burro, aprendo rapido, minha duvida e o seguinte como faço para traduzir os NPC, ou seja, eu tenho que edita os arquivos XMLs do SERVER ou eu tenho que editar os arquivos .WZ do CLIENT, ou seja do jogo.

Bom essa dae e minha duvida se alguem pudesse me ajuda iria ser de bom grado por que estou empenhado em traduzir os arquivos mas n sei qual traduiz, se voces me ajudasse qndo terminasse eu postava o arquivo aki pra voces. bom ja agradeço a ajuda de vcs vlw!!

 

Para traduzir os NPC's, você faz isso pelo próprio script dele. Suponho que seja interessante apenas trocar o texto escrito nos mesmos.

[~Victor~ 0]

É o seguinte, se você quiser traduzir os botões, inventário e coisas do tipo, o arquivo desses botões, tela de loguin, etc... é o UI.wz, é só exportar a img dos botões do bMS e importar no seu UI.wz do seus WZs do v83.

[XxPoWeReDxX 0]

 

Para traduzir os NPC's, você faz isso pelo próprio script dele. Suponho que seja interessante apenas trocar o texto escrito nos mesmos.

[/size]

 

Já qe eu to conversando com qem entende do assunto, desculpe mais vou ser um pouco mais ousado na minha pergunta!

Blée Vamo laah... Tenho por exemplo esse NPC

É necessário se cadastrar para acessar o conteúdo.

• Entre
• ou
• Cadastre-se

É necessário se cadastrar para acessar o conteúdo.

• Entre
• ou
• Cadastre-se

Entao como eu faço para traduzir? Como eu faço para achar essa fala no Server para eu poder ir la e editar? onde fica o SCRIPT deste NPC para eu poder editar a fala?

Bom fica a pergunta que ñao qer calar como eu traduzu? x D

Ja cansei de procura resposta em site de gringo e n axar, ou seja, "me virando sozinho" dae vim akéh pedir ajuda pra qm entende do assunto. obrigado qualquer coisa : ) Falews *-*

[xRique' 0]

Já qe eu to conversando com qem entende do assunto, desculpe mais vou ser um pouco mais ousado na minha pergunta!

Blée Vamo laah... Tenho por exemplo esse NPC

É necessário se cadastrar para acessar o conteúdo.

• Entre
• ou
• Cadastre-se

É necessário se cadastrar para acessar o conteúdo.

• Entre
• ou
• Cadastre-se

Entao como eu faço para traduzir? Como eu faço para achar essa fala no Server para eu poder ir la e editar? onde fica o SCRIPT deste NPC para eu poder editar a fala?

Bom fica a pergunta que ñao qer calar como eu traduzu? x D

Ja cansei de procura resposta em site de gringo e n axar, ou seja, "me virando sozinho" dae vim akéh pedir ajuda pra qm entende do assunto. obrigado qualquer coisa : ) Falews *-*

Vá em Scripts, depois em NPC, então procure o ID do NPC desejado, como no caso da Sera, se eu não me engano o ID dela é 21000.

Após achar o NPC, clique com o Botão direito e selecione EDITAR. Enfim, lá você pode editar todas informações do NPC, inclusive traduzi-lo.

 

Boa Sorte.

[~Victor~ 0]

Rique, ele quer saber como muda o texto daquela janelinha ali...

E em resposta disso, aquela janelinha ali do npc se muda no Npc.wz!

[xRique' 0]

Rique, ele quer saber como muda o texto daquela janelinha ali...

E em resposta disso, aquela janelinha ali do npc se muda no Npc.wz!

 

 

Então entendi errado. I'm Sorry

[XxPoWeReDxX 0]

Vá em Scripts, depois em NPC, então procure o ID do NPC desejado, como no caso da Sera, se eu não me engano o ID dela é 21000.

Após achar o NPC, clique com o Botão direito e selecione EDITAR. Enfim, lá você pode editar todas informações do NPC, inclusive traduzi-lo.

 

Boa Sorte.

 

|õ/ MEN QUE BRUXARIA E ESSA???? auehaeuhu'

LoooL ate qm fim descobri como muda essa porcaria... Era tao Facil ¬¬'' era so MEXER mais um pouco, ai eu conseguia... MTOOO OBRIGADO VC ME AJUDO MTO!!!

QUANDO EU TERMINAR EU POSTO A TRADUÇÃO AKI PRA VOCES BLÉE FALEWS : )

ME DESEJEM SORTE *-* VO PRECIZAR RSsss..

 

Aaahh e obrigado a todos tbm qe me ajudaram no TOPICO... foi de mta ajuda. Obrigado por compartilhar o conhesimento de voces cmg... FICA MEU AGRADECIMENTO PRA TODOS QE ME AJUDARAM Akéeh VLW!!

 

Equeci tbm de agradeçer o ~Victor~ pow vlw kra vc tbm me ajudou respondendo outra duvida minha vlw kra!

[xRique' 0]

|õ/ MEN QUE BRUXARIA E ESSA???? auehaeuhu'

LoooL ate qm fim descobri como muda essa porcaria... Era tao Facil ¬¬'' era so MEXER mais um pouco, ai eu conseguia... MTOOO OBRIGADO VC ME AJUDO MTO!!!

QUANDO EU TERMINAR EU POSTO A TRADUÇÃO AKI PRA VOCES BLÉE FALEWS : )

ME DESEJEM SORTE *-* VO PRECIZAR RSsss..

 

Aaahh e obrigado a todos tbm qe me ajudaram no TOPICO... foi de mta ajuda. Obrigado por compartilhar o conhesimento de voces cmg... FICA MEU AGRADECIMENTO PRA TODOS QE ME AJUDARAM Akéeh VLW!!

 

Equeci tbm de agradeçer o ~Victor~ pow vlw kra vc tbm me ajudou respondendo outra duvida minha vlw kra!

 

Estamos aqui sempre para ajudar ! qualquer coisa fale comigo. Até e Boa Sorte (: