Traduçao musica Grand Chase !

[GoToHell ~ 170]

Eae galera da WC tudo na suave ? HAHA

Intao pessoal hoje venho trazer a voces a traduçao daquela musica que agnt fica ouvindo quase o dia inteiro jogando GC,

O nome dela chama-se Hope

Intao vamos la vou mostrar o video da musica e a traduçao

[video=youtube;KY6Pz6CwBhY]

 

Hope

Ouri jigeubutuh shijakeya

Ouril mo eunkkoome hana dwen egot

To Love Forever, Chase...

Go! For The Lost World

 

Gilileun angehsoopsok saero

(Hehmehemyuh)

Soriupse guluhgahdo jehjari

(Yuhjyungee)

Juh seulpeumssain doltapjoowe

mam dolgoman itsuhyo

 

Gahnyhrim hanjuigiue baramsori dagahwah

(Salmyuhshi)

Ahreunhadun angehbite guhtheemyun

(Toomyunghee)

Nal udeesungah barabomyuh bangyuhjoonenun nuhue miso

 

Ahdeukhee juhphyun!

dagahohneun naui chingu

Geuruhkehdo neegah nan

(Oh) Geuriwhuteundeh

Bwahyo! Geen gidarimeh jichuhgahdun

noonmuldeuleun gippeume dwehgo

Bamseh! Byul kkoomkkoomyuh uhdoomgyundin

Heemangchan chorokue namootipchurum

Saleul chatahsuh

Ouri baramtago dalryuhyo

 

Soojongham buhryuhdujima naui geudae

Oh! Seulpeulsurok dotahnaneun naui yonggi

Oh! Han juelgi hiimang geu sokeh pin

Ganjulhan baraemui ouriui somang

Barameul gahreun ppulpiri sori (Ooh!)

Byulgwah gangeul gunnun sanoullim (Ooh!)

Melgo mun juh chanranhan ouri eyagigah shijakdwehneun shigandeul

 

Gahmanhee angehbigah nehryuhdo

(ttodashi)

Hehmeheji aneulrehyo hamkkehmyun

(unjehna)

Ourineun hangsang hamkkehaneun gile gatteul tehnikkah

Uenbitui gureumdeule jjakeuljiuh heureuneun

(ttasahroe)

Haneullahreh noonebushin

undukgil

(geuriwuh)

Juh ahchimggoteul piwuhjudun

shedeul bulruhmoahyo

 

Uengdaljin e mam! Neh

gahseumsokui modeun soongan

Nuhneun unjehnachurum hehmalgeun miso

Soom cha!

(Wa) Hetnimchuhrumbal gadubol daeukhee nehgeh misojitjou

Neh souneul jabeun nuh maneurodo nuknukhan

E haru jamshiman noongamah boahyo

Soomanheun sgiryundeul nareul hyangheh itjiman

Duryupji anah nuhwa hamkkeh handamyun

Juhphyun!

(Ah) dagahohneun naui chingu

Geuruhkehdo neegah nan

(Oh) Geuriwhutneundeh

Bwahyo! Geen gidarimeh jichuhgahdun noonmuldeuleun

gippeume dwehgo

Bamseh! Byul kkomkoomyuh uhdoomgyundin

Heemanchan chorokui namootipchurum

Gahyo! Juh ahchimhet saleul chatahsuh

Ouri baramtago dalryuhyo

 

Gutdagah jichuhgamyun shueuhgahyo

baram seuchuhjinaneun jakeun naui udkkeh we geudeh

Ttweneun e gaseumeh geurineun nehil ahreumdawuhsuh

Nan gaseun bukcha oreul kkuhyehyo

 

Traduçao

 

Esperança

É o começo para nós, a partir de agora

Nesse lugar, nossos sonhos vão ser um só

Para amar para sempre, essa caçada (Chase)

Vamos para o mundo perdido!

 

Se perder em uma floresta de nevoeiro

(Vagando)

Sem destino, eu caminho em silêncio

(Como sempre)

Passando por aquela torre

Cinzenta de tristeza

 

Uma Brisa começa a soprar

(Calma)

Quando a névoa some

(Transparentemente)

Seu sorriso, que me cumprimenta em algum lugar

 

Calmamente, ali!

É meu amigo que se aproxima

Quanto tempo!

(Oh) saudades

Olhe! As lágrimas de exaustão da longa espera

Tornarão-se alegria

Pela noite, suportou a escuridão, com os sonhos das estrelas

Como as folhas verdes, cheio de esperança

Vamos! Para ver a luz do sol de amanhã!

Vamos correr e andar pelo vento!

 

Meu amigo, não abandone o que é preciso

Oh! A coragem que se alimenta da minha tristeza

Oh! Em um pouco de esperança, a prosperidade

O nosso desejo sincero

O som da flauta que cortou o vento (Ooh!)

Os ecos das montanhas que passou pelas estrelas e rios (Ooh)

De muito longe começava os momentos de nossas brilhantes histórias

 

Mesmo que a chuva caia suavemente, trazendo o nevoeiro

(Denovo)

E se estivessem juntos, não tinham medo

(Sempre)

Por que assim, ficarão sempre juntos, no mesmo caminho

As nuvens de prata fluindo

(Livremente)

O caminho da colina brilhante

Sob o sol

(Mararilhoso)

Os pássaros, esta manhã de flor em flor,

Colhendo cada parte do meu coração

 

Dentro deste espírito sombrio

Você sempre tem um sorriso puro

Sem fôlego,

Você sorri para mim

Com o rosto rosado como o sol

Feche os olhos por um momento

Se você segurar a minha mão é suficiente

Embora seja difícil,

Eu não tenho medo, se você estiver comigo

Ali!

(Ah) Meu amigo que se aproxima

Quanto tempo!

(Oh) saudades

Olhe! As lágrimas de exaustão da longa espera

Tornarão-se alegria

Pela noite, suportou a escuridão, com os sonhos das estrelas

Como as folhas verdes, cheio de esperança

Vamos! Para ver a luz do sol de amanhã!

Vamos correr e andar pelo vento!

 

Se você está cansado de andar,

Descanse um pouco sobre meu ombro, com o vento que corre

Correndo falo com você amanhã. por que o coração é belo

E certamente meu coração irá se encher de amor

 

Intao gente eu to mostrando esse video pra voces por que as vezes voce fica o dia inteiro cantando essa musica e nem sabe oq esta dizendo kkk, eu só vim mostrar o que a musica fala, as vezes tem uma mensagem subliminar e voce canta a musica sem saber o que é e nem percebe, é isso gente

Abraços !

fiquem com Deus *-*

[Dante-Hero 0]

Que bacana a tradução valeu ;). Mas acho que deveriam colocar a música Blue Bird da abertura de naruto *-* é linda também, ao invéis desta, mudar sabe, sempre a mesma ou outra música japônesa, porque essa já está chatinha xD.

[Cage 1.270]

Eu odeio essa música '-' , acho estranha demais , deviam mudar , mas , até que a tradução e daorinha.

[GoToHell ~ 170]

Que bacana a tradução valeu ;). Mas acho que deveriam colocar a música Blue Bird da abertura de naruto *-* é linda também, ao invéis desta, mudar sabe, sempre a mesma ou outra música japônesa, porque essa já está chatinha xD.

[/color][/b]

Nossa cara agnt pensa igual, tb curto essa musica acho que ficaria otima ! KKKKKKKK

 

Eu odeio essa música '-' , acho estranha demais , deviam mudar , mas , até que a tradução e daorinha.

 

Tambem nao curto muito ela KKKK mais faze oq né n é nois que faiz a lei KKKKKK

Obrigado pelo thanks

Abraçoss

[~Sweet' 0]

Também não gosto da músicas, mais a letra é legal.

[kklele 0]

Sério essa música pra mim nunca faz sentido

Acho ela muito estranha xD

Vle carinha

[amyzinhaS2 0]

bom ,obrigada por corpatilha a traduçao da musica com a gente ^^,mais sei la essa musica é enjoativa d+++,e tava um pouco dificil eu cantar musica em BR ( principalmente na parte mais rapida da musica @.@) e agora sei que essa musica na verdade é coreana ( sempre achei que era japonesa )

[doido232375 4]

Legal manolo, ótimo tópico vídeo, letra e tradução !

[NoSlake 56]

nuss...

eu nem gosto muito da mulherzinha cantando hehehe.

Prefiro a antiga, sem a mulherzinha cantando hehehe.

 

enfim, gostei da tradução.

 

PS: ela cantando parece eu rindo no msn (ksoakaposkaposkpoaa)

[Luucaah 1]

Cara valeu, ér a musiquinha é orrivel mais a tradução é daorinha. Valeu por compartilhar aqui na WC. Abraçs...

[Sieg_The_Dark 0]

Mano esse conteúdo

já é existente aqui

eu não sei onde está o link,mas é existente.

[.Coldplay. 0]

ja enjoei porq jogo desde s1 , dai eu troco as musicas do gc na pasta , tem ate um tutorial aki na WC pra fazer isso ..

[Cy®o.O™ 6]

\happy Minhas músicas do GC estão desativadas -q

 

Música Old e com o tempo enjoa , porém não tão desagradável para se escutar'

 

Slipknot SOAD own ~*

[rabittB 1]

Eu adoro essa música \o

Não podem sonhar em mudar...

Ia estragar.. D:

Igual o Lunia que tinha a Fly Away de Lobby,e mudou pra uma guitarrinha tosca...

Cara eu me emocionei com a música do Lunia a primeira vez que joguei e eles mudam...muita mancada u.u

 

[Sieg4 0]

Musica chata mas letra legal .

Vlw por compartilhar agora sei que essa mulherzinha fala kkkkk

[Super ls. 0]

Essa musica é triste e bonita ao mesmo tempo, mas pra min, ñ tinha significado...

vlw

[GoToHell ~ 170]

Também não gosto da músicas, mais a letra é legal.

 

Tambem gostei da letra ^.^

 

Sério essa música pra mim nunca faz sentido

Acho ela muito estranha xD

Vle carinha

 

Tb acho KKKK, até minha mae ja decoro a musica aqui ta falando coreano ja de tanto que ouvi a musica SALJKJSAKLJSLKAJ'

 

bom ,obrigada por corpatilha a traduçao da musica com a gente ^^,mais sei la essa musica é enjoativa d+++,e tava um pouco dificil eu cantar musica em BR ( principalmente na parte mais rapida da musica @.@) e agora sei que essa musica na verdade é coreana ( sempre achei que era japonesa )

 

Cara pra ser sinsero eu pensava qe a musica era em ingles KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK muito Fail

Abraçs

 

Legal manolo, ótimo tópico vídeo, letra e tradução !

 

Tamo sempre ae =)

énoiz

 

nuss...

eu nem gosto muito da mulherzinha cantando hehehe.

Prefiro a antiga, sem a mulherzinha cantando hehehe.

 

enfim, gostei da tradução.

 

PS: ela cantando parece eu rindo no msn (ksoakaposkaposkpoaa)

 

Não lembro da musica sem a mulherzinha cantando =x

KKKKKKKKKK eu rio assim é melhor, e parece mesmo KKKKKKKKKKKKKKK

 

Cara valeu, ér a musiquinha é orrivel mais a tradução é daorinha. Valeu por compartilhar aqui na WC. Abraçs...

 

De boa, tamo sempre ai *-*

 

Mano esse conteúdo

já é existente aqui

eu não sei onde está o link,mas é existente.

 

Nossa intao é muito velho por que eu nao lembro de um topico igual

Bem tem sempre gente nova e que nao virao ainda, sempre atualizando um pouco ^^

Abraçs

 

ja enjoei porq jogo desde s1 , dai eu troco as musicas do gc na pasta , tem ate um tutorial aki na WC pra fazer isso ..

 

Cara eu fazia isso com o PT (Priston Tale)

Não sabia que dava em GC tb, se tiver o link ae me passa *-*

Abraçs

 

\happy Minhas músicas do GC estão desativadas -q

 

Música Old e com o tempo enjoa , porém não tão desagradável para se escutar'

 

Slipknot SOAD own ~*

 

Concordo,

Slipknot coisa de noia, sou mais REESTART !

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK mentira nao fique constrangido curto mais é guns in rosesm system of down, dragonforce

Abraçs

 

Eu adoro essa música \o

Não podem sonhar em mudar...

Ia estragar.. D:

Igual o Lunia que tinha a Fly Away de Lobby,e mudou pra uma guitarrinha tosca...

Cara eu me emocionei com a música do Lunia a primeira vez que joguei e eles mudam...muita mancada u.u

 

Cara jaja vao mudar essa musica espero KKK, muito velha a musica acho qe a cantora ja morreu coitada AJSKLAJKLASJAKL'

Nunca joguei Lunia mais ta valendo ^^

Abraçs

 

Musica chata mas letra legal .

Vlw por compartilhar agora sei que essa mulherzinha fala kkkkk

 

Isso ai tb concordo ^^

Abraçs

 

Essa musica é triste e bonita ao mesmo tempo, mas pra min, ñ tinha significado...

vlw

 

tb nao curto muito esse tipo de musica, mais fiquei curioso ja que ouço todo dia a msm musica KLJSAKLSAJL

Abraçs

[cokinho93 0]

Já tinha visto a tradução e é muito bonita mesmo, valeu ^^

Abraçs

[OneAnimes 1]

Cara sempre que eu entro no lobby faço de tudo pra entra no server logo so pra nao escuta esta musica kkk

abraços

[jrf012 0]

Tenho certeza que ja postaram essa musica mais axo que foi a muito tempo pois faz tempo que eu não entro! ;;

[muker 2]

Legal a tradução, mas música coreana é fods,parece um monte de jhjknjjknjkbhjvhjvhjas,igual as senhas das salas que eu crio no GC.

 

Seria melhor Blue Bird,ia ficar fodástico *o*